безумные шутники

Tim Swanson

перевод с английского - Gatsby

Premiere, январь'2005


Статья, в которой Джордж Клуни, Брэд Питт и Мэтт Даймон рассказывают, как между вечеринками, поеданием пасты и шутками они сделали "12 друзей Оушена". И почему одни из трех друзей решил уйти.

Только после девяти в одно субботнее утро Джордж Клуни входит в West Hollywood's Quixote Studios, одетый в прекрано скроенный серый костюм, черную рубашку на пуговицах с растегнутым воротом и блестящие черные ботинки. В сравнении с небрежно одетыми рабочими, агентами и стилистами, которые гудят о подготовке к растянувшейся на целый день фотосессии для "12 друзей Оушена", он выглядит просто щеголем, воплощением образа элегантного холостяка,который он поддерживает в течение многих лет.

PremiereТак как он захватил с собой чашку кофе, вы замечаете, что у него немного уставшие глаза. Он двигается весьма осторожно, подобно бейсболисту, который растянул сухожилие. Позже вы слышите, как он говорит Брэду Питту, который прибыл чуть позже Мэтта Даймона,:"Я чуть спохмелья, и мне не страшно в этом признаться." Немного кофе, и он уже твердо стоит на ногах.

Не для аплодисментов - Клуни только разминается.Они с Даймоном переоделись и теперь стоят перед камерой. Даймон кажется слишком сдержанным. Поэтому Клуни слегка пинает его, чтобы тот расслабился. Даймон смеется и отвечает тем же. Клуни достает носовой платок из кармана Даймона и прикладывает его к носу.

К ним присоединяется Питт. Даймон и Клуни берут кисточки и ведут себя, как ассистенты Питта. Все делают глупые лица.

Если вы думаете, что это необычно наблюдать за этой троицей, не говоря уже о том, что это одни из самых крупных звезд в Голливуде, будто они бездельничаеют. То это не так, есть тонкий подтекст в их грубых развлечениях - эти парни на самом деле любят болтаться вместе, за время "12 друзей Оушена" в Европе они стали еще ближе друг к другу, чем когда-либо.

Эта близость становится еще более очевидной, когда после 8-часовой фото-сессии они садятся, чтобы дать интервью. Клуни и Питт берут немного водки Grey Goose и содовую, Даймон потягивает Heineken, которое для него любезно открыл Питт.

Когда появляется продюсер Джерри Веинтроуб, Клуни и Питт подбегают к нему и начинают его обнимать. Дон Чеадл, который снова играет Башера Тэрра (кстати, все 11 актеров из первого фильма вернулись для продолжения), получает такую же порцию любви, когда заходит просто поздороваться. После того, как он уезжает, Питт шепчет:"Я только хотел сообщить....короче, я, Джен и Дон, ну, вы понимаете?"

Premiere

В то время, когда мы начинаем секретничать, еще новость: не верьте всему, что говорит Мистер Питт. Это его заявление о menage trois между ним, его женой и партнером по фильму - один из примеров шутливости этого мудрого парня. И когда он заявляет, что оставляет этот бизнес, со словами "Какое сегодня число? Седьмое? Да, я ухожу седьмого." Мы понимаем, что он просто он просто отклоняется (в конце концов следующим летом выходит "Мистер и Миссис Смит").

Не для заголовков в новостях: когда Клуни, Питт и Даймон выпивают несколько коктейлей, когда они начинают постоянно улыбаться с фотографами, они - не самая легкая команда, у которой можно брать интервью. Не то, чтобы они пытались все усложнять. Но иногда, говоря о чем-то одном, трудно сопротивляться, чтобы не выслушать все.

Premiere: Парни, когда вы решили, что будете сниматься в продложении?

Клуни: Пока мы не приехали в Европу с "11 друзями Оушена", все были твердо уверены, что продложения не будет.

Питт: Я не был. Я все это время снимался.

Клуни: Прежде всего, никто не думал, что Стивен (Содерберг, здесь и далее примечания автора статьи) пойдет на это. Мы были в Риме, сидели в ресторане...

Питт: в конце тура в поддержку...

Клуни: И тут он говорит:"У меня идея для продложения."

Питт: и мы еще ели мацареллу Буффало...

Premiere: Сценарий написал Джордж Нолфи?

Клуни: Ну да, он так сказал.

Питт: Правда, я никогда не видел, чтобы он что-нибудь писал.

Веинтроуб: Был сценарий, который Джордж Нолфи назвал Honor Among Thieves. Этот сценарий послали Брэду и Джорджу.

Питт: И я сказал, что буду сниматься, но только не с Джорджем.

Клуни: А я сказал, что буду сниматься, если это будут "12 друзей Оушена".

Питт: После чего я заявил, что увольняюсь.

Клуни: Мэтт сказал:" У меня выходит "Превосходство Борна", и я могу переутомиться."

Веинтроуб: Можно сказать серьезно?

Даймон: Если он не может стать серьезным на минуту, значит, победили террористы.

Веинтроуб: Я сказал Содребергу, что на сегодня он- лучший режиссер. Он всегда рядом с камерой, он - оператор, он устанавливает свет, выстаривает сцены... Он - нечеловек.

Клуни: По правде, он приводит меня в порядок по утрам.

Premiere

Когда Стивен Содерберг приземлился в Риме в декабре 2001 года для тура в поддержку "11 друзей Оушена" (фильм собрал в мирововм прокате 446 милл.долл.), он сказал, что "был просто потрясен этим городом, его атмосферой, его людьми. Так как я был в Риме впервые, это очень затрудняло мою работу. Я думал - как было бы здорово, вернуть сюда каждого. Так что я начал делать записи уже в самолете на пути домой."

Идея была такой: Тэрри Бенедикт (Энди Гарсиа) находит Дэни Оушена (Клуни), Расти Райана (Питт), Линаса Колдвела (Даймон) и остальных. Всех, кто в первом фильме украл у него 160 миллионов долларов в Беладжио. Оушен сумел вернуть свою бывшую жену Тэсс (Робертс). Бенедикт собирает на них данные. Они потратили большую часть наличных и в Америке для них стало слишком жарко, они едут в Европу, чтобы свести счеты с Бенедиктом.

В то время, когда Содреберг строил концепцию, Веинтроуб дал ему сценарий Нолфи, расчитанный сначала на Джона Ву. "Это история о самом ркупном воре в Европе, который попадпет на территорию самого крупного вора в Америке и крадет у него работу," - говорит Нолфи. "Эти двое идут голова в голову при том, что их преследует женщина, агент ФБР, у которой роман с американцем."

"Я прочитал и сразу подумал," - говорит Содерберг. "Мы могли разобрать это по сюжетным линиям, которые уже были у меня. Поэтому мы соединили все это и начали работать."

За следующие полтора года Содерберг и Нолфи переписали Theives под Оушена. "Европейский песонаж остался, но часть моментов и перепетий (американского вора) ушла к Клуни, а часть к Питту," - говорит Нолфи. "Любовная линия ушла к Питту, конфликт с (европейским) грабителем остался у Клуни. Персонаж Мэтта, который очень важен в первом фильме, получил тоже больше материала в этом фильме."

"Мы попытались сохранить иронию и юмор на уровне первого фильма, но с некоторым новым вкусом," - говорит Содерберг. "Его, конечно, больше... я не знаю, как описать это..."

Premiere: Трудно было собраться снова вместе?

Питт: Не для нас.

Даймон: Наше решение на участие в этом фильме возможно отразилось на срочной смене графиков.

Веинтроуб: Никто из группы не привлек своих адвокатов или агентов.

Клуни: Они придумали один вариант, как сделать эту работу, если мы откажемся. Ну, первый фильм заработал много денег, и мы тоже должны получить деньги. На этот раз мы взяли немного меньше на 5 или 10 %. Конечно. мы взяли немного денег с проката. Если мы делаем хороший фильм, мы делаем хорошие деньги. Если - нет, то - нет. Но объединиться было действительно не просто. Берни Мак снимался. Скот Коан тоже.

Веинтроуб: У Мэтта было "Превосходство Борна", у Брэда - "Троя".

Клуни: и "Мистер и Миссис Смит".

Даймон: Он вернулся таким fucking уставшим, что нам приходилось помогать ему после съемок.

Веинтроуб: Он был, как зажаренный по-французски, потому что во время его первой сцены с Джорджеми и Мэттом он вел себя так, как будто он все еще в Трое.

Даймон: Но у него классные ноги, нда....

Клуни: Классные ноги, классная задница. Мы носились со всем этим. Джерри проделал феноменальную работу, заставив все это закрутиться вовремя.

Веинтроуб: В конце дня, если они не хотели сниматься, им меняли графики... Я думаю, этот парень, мистер Питт...

Даймон: (подражая бруклинскому акценту Веинтроуба) Мистер Питт...

Premiere: Кто-нибудь говорил Вам (обращаясь к Даймону), что это очень похоже на Сильвестра Сталоне, то, как Вы это говорите?

Клуни: Мы все.

Даймон: Хотите увидеть, как мы изображаем Сталоне и Вина Дизеля?

Питт: Да! Да! Да!

(Даймон и Клуни встают и говорят на плохом нью-йоркском акценте)

Даймон: Я думаю, Вы - потрясающий актер.

Клуни: А я думаю, что Вы - потрясающий актер.

Даймон: Мне нравится все, что Вы делаете.

Клуни: А мне нравится все, что делаете Вы.

Даймон: Я Ваш большой поклонник, я считаю Вас особенным.

Клуни: Я думаю, что Вы особенный.

(Все смеются)

Premiere

"Вы говорите с лучшим вором в мире," - говорит французский актер Винсент Кассель, больше известный в Штатах, как мистер Моника Беллуччи. Он ходит по вестибюлю Hollywood's Chatoau Marmont, задумчиво глядя на экран телефона на фото своей дочки Дивы, которой только 10 дней. "Это как будто окамененть," - говорит он о своем свежеиспеченном отцовстве.

Касселю очень хотелось быть сейчас в Италии с семьей , но он дложен быть в Лас Вегасе, чтобы снять дополнительные сцены для фильма. Он играет Франсуа Тулура "итальяно - французского аристократа", известного, как Ночная Лиса, ловкого вора, который помогает Бенедикту найти одиннадцать. Тулур и Оушен выясняют, кто же лучше.

Кассель и Содерберг встретились в мае 2002 гда в Каннах. Актер представлял фильм "Необратимый", он слышал, что Содерберг хотел с ним поговорить. Они сидели в ресторане. "Он сказал "О, Винсент. Хочешь прикол," - вспоминает Кассель. "Хочешь стать двенадцатым парнем в "12 друзей Оушена"?" Я ответил: "Конечно"

Сценария пока не было, но Касселя пригласили все равно. Позже, "когда (Содерберг) прислал мне первый проект, он подписал его - "Дорогой Мастер Трагедии, жду твои идеи." Что Кассель и сделал, в том числе и то, что его Тулур будет мастером бразильского стиля борьбы капоэра. "Это действительно трусливый персонаж," - говорит он.

Кассель признался, что был немного напуган участием в такой высококлассной команде (к тому же многие звезды сыграли камео в фильме). "Я думал, они очень долго работают вместе, я должен завоевать свое место среди них. Но все оказалось наоборот. Они вообще не похожи на мачо. Все оказались очень приветливыми людьми."

Premiere

Мгновенно Кассель был посвящен в философию Оушена: розырыши и дружба за кадром находят свои лучшие проявления на экране. Скоро он уже выпивал с ребятами на вилле Клуни стоимостью 7 милл.долл. на итальянском озере Камо, посещал клубы в Амстердаме в Доном Чеадлом и Скотом Коаном, и что странно, много играл в пинг-понг."Мне кажется, этот фильм будет свободней первого," - говорит актер. "Первый фильм был ремейком, так что должен был соответствовать. А это просто неуправляем."

Premiere: Так кто же все-таки двенадцатый?

Клуни, Питт, Даймон: (вместе) Ооооооооооо........

Питт: Хороший вопрос, Это страшная тайна.

Клуни: Мы все перепутали. Потому что мы считали, что это шестнадцать человек. Или речь идет о Кетрин (Зета - Джонс), или Винсента...

Даймон: Персонаж из первого фильма (к Питту и Клуни) Верно?

Питт: Нет, это еще больше все путает.

Клуни: Как это может быть? Ты думаешь, это Бенедикт? Тэсс?

Даймон: Кетрин, это громкое имя. каждый думает, что это она - двенадцатая. Не она. Она всего лишь полицейский.

Питт: Это неправда. Не верьте этому.

На самом деле Кетрин Зета - Джонс больше, чем просто полицейский (хотя она клянется, что не является двенадцатой). "Я играю Изабель Лахири, которая служит в Европоле, европейском аналоге Интрепола," - говорит актриса. "Когда вы знакомитесь с ней, она расследует преступление, полагая, что оно соверешено людьми Оушена. Поэтому она их разыскивает. Потом вы узнаете, что у нее романтические отношения с Расти, которого играет Брэд Питт. Еще она знакома с персонажем Винсента Касселя, его она тоже разыскивает."

Сейчас в Мексике на съемках другого продложения "Легенды о Зорро" Зета - Джонс описывает "12 друзей Оушена" со всеми кражами в Амстердаме, Париже и Риме, как "путешествие команды Оушена через Европу. Если Лас Вегас больше повторял оригинальный фильм, то Европа тоже оказалась похожим местом. Особенно Амстердам, который не часто будет появляться в фильме. Интересно было везде."

Так как она уже работала с Содербергом в "Траффике", с Клуни в "Невыносимой жестокости",с Робертс в "Любимцах Америки", Зета - Джонс говорит, что она "никогда не чувствовала себя новичком" в съемочной группе. Она описывает постановку Содерберга ("он не изматывает вас до полусмерти, чтобы добиться какого-нибудь результата") также, как и членов группы незабываемым опытом. "для актрисы ведущим обычно является один мужчина," - говорит она. "Внезапно я получаю для работы 5 или 6 чистокровных лидеров. Это невероятно."

Кстати, 5 или 6 мужчин, которые шутят, ходят на вечеринки и постоянно кривляются. "Вам остается только стать одной из них," - говорит она о том, что стала одной из двух женщин в этом мужском клубе.

Premiere: Чьи шутки были лучшими?

Даймон: Лучшая шутка, о которой мы знаем, приндлежит Брэду.

Клуни: Нда. это действительно было классно. Зараза!

Даймон: Когда мы приехали в Италию, он написал по-итальянски записку для итальянской съемочной группы. Вы знаете, что Джордж - домовладелец в Италии?

Клуни: Как ты меня назвал?

Даймон: Он особенно восприимчив к тому, что люди делают из него классного парня. Так что Брэд сделал инструкцию на довольно сильном итальянском языке, которая предусмотрела...

Клуни: на итальянском...

Даймон: Что к Джорджу на съемочной площадке обращаться только как "Дэни" или "Мистер Оушен". Ежедневно, когда он приходил на съемки и здоровался, каждый подходил...

Клуни: "Здравствуйте, мистер Оушен"

Питт: О, нет!

Клуни: Я обнаружил записку, и каждый быстренько Брэда сдал. Они просто спасали собственные шеи. И знаешь,Брэд, мне пришлось проделать некоторую работу. Это я прицепил наклейку на бампер твоего автомобиля...

Питт: Так это был ты?

Клуни: Сначала это было "Я - голубой, я голосую"

Питт: Не может быть. Я не хочу сказать, что эти парни имеют к этому какое-то отношение, но я действительно нашел наклейку на бампере, которая гласила, что у меня маленький член.

Клуни: «За рулем маленький член.» Я думаю, так там было написано.

Питт: Ага! Так ты знал?!

Секс, обман и видеопленка. «Вне поля зрения». «Эрин Брокович». «Траффик». «Во всей красе». «Солярис». Никаких повторений. «12 друзей Оушена» - его двенадцатый фильм и его первый сиквел.

« Мне нравится мысль о том, что я могу сделать то, что вы сделать не можете,» - говорит Содерберг. «При наличии большого бюджета всегда можно сделать кино, а вот когда у вас невообразимо низкий бюджет, получится ли у вас тоже самое?»

В отличии от других режиссеров Содерберг в свои 41 владеет камерой и снимает собственный материал. Он не жалует сценарный отдел киностудии и представляет актеров в каждом эпизоде. Он приглашает сценаристов на съемки, часто переделывая сцены прямо перед началом процесса. Ночью он редактирует то, что вышло на своем ноутбуке.

Для тех актеров, которые из-за большого количества персонажей не снимались ежедневно, фильм про Оушена стал похож на оплаченный отпуск с хорошим питанием, отличной выпивкой и прекрасным времяпрепровождением. Но так нельзя сказать о самом Содерберге. «С точки зрения режиссера, те требования, которые я предъявлял, совсем не были похожи на шуточки.»

Однако он добавляет, «одно из преимуществ создания второго фильма то, что актеры уже хорошо знают своих персонажей. Эта химия, которую невозможно подделать. И это отражается в настоящей симпатии друг к другу и проведении вместе свободного от съемок времени. Они так связаны друг с другом, что сами критически разбирают сцены, в которых участвуют.»

Воссоединение актеров для съемок в продолжении позволило Содербергу развить некоторые характеры, вроде героини Робертс, Тэсс, которая мало появлялась в «11 друзей Оушена». «У нас появилась идея сделать ее частью заговорщиков, чтобы в отличие от первого фильма у нее появилась возможность сделать что-то, но она не стала играть сильную роль, так как этого хотелось мне.» он не стал демонстрировать свой стиль, когда добавил линию Тэсс, но он действительно говорит, что «у нее задача играть под руководством. Она – гражданское лицо, она никогда не попадала прежде в такую ситуацию. Она очень волнуется. Это дало возможность продемонстрировать ее огромные комедийные возможности. И мне очень смешно, потому что она одаренная комедийная актриса. Она полностью проявилась.»

Premiere: Содерберг сказал, что зрители пришли посмотреть больше на самих актеров, чем на «11 друзей Оушена». Это справедливо и для нового фильма?

Даймон: Я думаю, что люди придут посмотреть прекрасную историю, потому что, Бог свидетель, им все равно, кто исполняет роли.

Клуни: (Содерберг) действительно говорил это?

Premiere: Да, в комментариях на DVD «11 друзей Оушена».

Клуни: Чудесно

Даймон: О, нам не мешало бы проверить, говорил ли он о нас гадости.

Питт: Я и не помню такого фильма. Что вообще происходит?

Даймон: Это было классно. Ты много ел.

Premiere: (к Клуни) Изменились ли Ваши отношения с Содербергом после того, как Вы сняли свой собственный фильм?

Клуни: Конечно, я больше не слушаю Стивена. На самом деле вместо «12 друзей Оушена» мы хотели назвать фильм «Солярис 2». Нам казалось, что это больше впечатляет.

Даймон: Или «Признания Опасных 11 друзей.» (Намек на фильм Джорджа Клуни "Признания опасного человека", прим.Gatsby)

Клуни: А теперь давайте скажем правду. Содерберг – не режиссер. Брэд – режиссер. Поэтому он скромничает.

Питт: Я вас предупреждал.

Клуни: Он бросил курить.

Даймон: Мы с Брэдом бросили курить.

Клуни: Два дня назад.

Питт: Так, я пошел к выходу.

Клуни: Они называют это проверкой давлением. Всякий раз, когда вам хочется закурить…

Питт: Показать

Клуни: O’key (подходит и притворяется, что зажимает промежность Питта)

Даймон: Каждый раз мы обязаны заплатить Джорджу тысячу баксов.

Питт: Мне нужна сигарета. Аааа!

Клуни: Нет. Они за-гип-но-ти-зи-ро-ва-ны.

Даймон: Я готов.

Клуни: Вы доказали. Что можете бросить. Начинайте.

Даймон: прекратите это дерьмо.

Питт: Не обсуждается. Вы знаете этот прием? Терапия.

Клуни: О, да!

Даймон: Ты лечишься?

Питт: Да. 16 часов в день.

Клуни: Уринотерапия.

Питт: Не моя моча, чья-то.

Клуни: (продолжает смеяться) Уринотерапия.

Создание «12 друзей Оушена» началось 14 апреля 2004 года и закончилось в середине августа. Сначала Содерберг собирался делать «12» с тем же бюджетом, что и «11», но это было невозможно из-за съемок за границей.

Как известно, продолжение обошлось в 85 милл.долл., эта сумма могла быть и больше, но не для старого кинопродюсера Веинтроуба. Его связи в Лас Вегасе, а он в свое время помогал устраивать концерты Синатры, и Содерберг получает беспрецедентный доступ к казино в «11 друзей Оушена». Очевидно в сферу влияния Веинтроуба попадает и Италия, где он сумел обеспечить доступ в Пантеон в течение двух суток в разгар туристического сезона. Он дружит с американским послом в Италии, и тот организовал встречу с высокопоставленными должностными лицами в полицейском управлении. В результате съемки в Риме прошли безупречно. "Мы могли снимать все, что хотели. Мы уложились в бюджет и не имели ни одного инцидента."

Но не стоит забывать о мафии. В июле итальянская полиция арестовала 19 гангстеров, которые следили за съемочной группой с целью похитить оборудование. Веинтроуб все отрицает:"Никто не угрожал никому из нас… Все в Италии было чудесно."

Premiere

Возникли проблемы и с папарацци, которые фотографировали звезд везде. То ли как кто-то пил воду из фонтанчика или ел мороженое на яхте с женами или подругами. Озер Камо Клуни по слухам было превращено в зону, где не проплывет лодка, не пролетит муха.

И давайте не будем забывать о таблоидах, в которых утверждалось, что между Питтом и Зета-Джонс не пробежала искра в необходимых сценах («ничего подобного» - говорит актриса), а также о Робертс, которая прошлой весною объявила о собственной беременности и требовала повторных съемок, потому что ей не понравилось, как она выглядит. (Была еще одна маленькая тайна. Хотя студия и подтвердила, что Тэсс беременна, сейчас Содерберг говорит: «Тэсс не беременна. Мы представили все это. В конце концов я решил, что Тэсс не будет беременной.»)

Не смотря на все эти преследования, кое-что осталось не задокументриванным. Было место, которое стало эксклюзивным клубом, где съемочная группа проводила вечеринки. Сначала собирались нанять 30 охранников, но Винтероуб, тот кто все это устроил, договорился о террасе римской гостиницы De Russie, где все могли проводить время и не беспокоиться. «У нас был бар, стулья и ТВ, снаружи на крыше,» - говорит Зета-Джонс. «Я назвала это Клубом Оушена. Мы там прекрасно провели время, абсолютно конфиденциально.»

"Это было прекрасным местом отдыха для меня," - говорит Содерберг. «Я мог подняться, налить стакан вина, вернуться в свой номер… и работать.»

Веинтроуб: Все, что вы читали в газетах о том, что мы постоянно развлекались,это правда.

Клуни: Мы не думали, что это так заметно. (смеется)

Веинтроуб: Но факт остается фактом, когда мы должны были работать, мы вкалывали. Мы ведь - проффи.

Даймон: типа, посмотрите-ка на нас. Про-фе-сси-о-на-лы!!! Спокойно, крошка!

Питт: Послушайте, у нас было свободное время. Эти парни, черт, ... Я люблю их...

Даймон: (голосом пьяного Питта) Я только хотел сказать, прежде чем я уйду... Это прекрасно. Я никогда не видел...

Питт: Вот именно.

Клуни: Эти двое ради меня прилетели в Монреаль на один день, чтобы сняться в "Признаии опасного человека". Это было игрой в свидание.

Питт: А затянулось на два дня.

Клуни: Потому что у него началась диарея, и он не мог выйти из гостиничного номера в течение нескольких дней.

Питт: Еще раз...

Клуни: Слишком много информации.

Premiere: Последняя возможность ответить - вы на самом деле уходите?

Питт: Меня нет, меня нет.

Клуни: Да, тебя нет.

Питт: Сидите и смотрите. Я не шучу.

Клуни: Кто-нибудь, остановите его. Мы можем Вас попросить остаться для продолжения?

Питт: Это было бы чудесно. Вы собираетесь это сделать?

Даймон: "13 друзей Оушена"

Клуни: Нет, продложения будут музыкальные Оушены - 5,6,7,8

Питт: и с танцами.

Клуни: танцуют все!

Premiere

На этом мы закончили наше время с парнями, сессия, на которой Даймон бросил в Клуни почти полную бутылку воды, Клуни с Питтом убрали свои имена из титров, чтобы Даймон стал единственной звездой. Питт с ручкой, вытирающий фото Клуни. Радостное обсуждение шутки о Bukkake, наверное, дежурной шутки времен съемок. Всего час в обществе этой троицы сводит с ума, не то, что целая жизнь. И никто не понимает этого лучше, чем Содерберг.

Premiere: Мы взяли интервью у Даймона, Питта и Клуни. Они сошли с ума.

Содерберг: Не могу поверить, что они ответили больше, чем на два вопроса.

Premiere: А я и не задавал. Я сначала попытался, а потом просто сидел и наслаждался комедией.

Содерберг: Да, в мои обязанности, кроме сочинительства, еще входит быть воспитателем детского сада. Но это замечательные заботы.






Copyright © БРЭД ПИТТ: вчера, сегодня, завтра... 2004-2012
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна

      Брэд Питт: вчера, сегодня, завтра...      
Hosted by uCoz